Порой кажется, будто о своих соседях мы знаем все на свете, но на самом деле оказывается, что наши знания либо устарели, либо вовсе не имеют ничего общего с реальностью. «ORANGEвый гид» приглашает вас отправиться в удивительное путешествие по Польше – стране, с которой тесно связаны исторические судьбы всех государств Восточной Европы. Вы по-новому посмотрите на знакомые факты, совершите множество открытий, попробуете блюда польской кухни, отдохнете на море, покатаетесь на лыжах в горах и сплавитесь на байдарках по рекам. Современная Польша открывает большие возможности для всех видов туризма – от пляжного до горнолыжного, от познавательного до кулинарного. Польша – транзитная страна, поэтому «ORANGEвый гид» будет полезен и тем, кто решил отправиться в страны Западной Европы на собственном автомобиле. Маршруты проложены таким образом, чтобы вы не пропустили самые интересные города, которые встретятся на вашем пути. Традиционные для серии путеводителей «ORANGEвый гид» справочные разделы помогут вам выбрать отель, ресторан и даже ночной клуб.

Произведение относится к жанру Туризм. Путеводители. Транспорт. Оно было опубликовано в 2013 году издательством Эксмо-Пресс. Книга входит в серию "Оранжевый гид". На нашем сайте можно скачать книгу "Польша. Путеводитель" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 3.65 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

Российские путешественники и туристы незаслуженно обделяют вниманием Польшу. Говорят: «курица не птица, а Польша не заграница» или «Польша - страна, в которой нет радуги». А тем временем она успела сильно измениться за последние два десятилетия. Польша уверенно движется в западном направлении, но при этом сохраняет свое славянское и восточноевропейское начало. Перефразировав крылатую фразу, можно сказать, что Польша - «родная заграница», где вы будете чувствовать себя как дома.

Как добраться

Регулярные прямые рейсы в Варшаву выполняют «Аэрофлот» и польские авиалинии LOT. Цена билета обычно составляет 12–18 тысяч рублей, время в пути - 1 час 40 минут. Можно также лететь с пересадкой в Минске или Риге. Из Украины, Венгрии, Германии и других стран добраться до Польши можно лоукост авиакомпаниями, а также на автобусе. Лоукостеры (кроме Wizz Air) приземляются в аэропорту Модлин в 100 километрах от Варшавы.

С Белорусского вокзала регулярно ходит фирменный поезд «Полонез»: время в пути около 17 часов, стоимость билетов от 180 евро.
Недорого можно доехать на автобусе с пересадкой в Минске; каждый билет (до Минска и до Варшавы) в этом случае нужно покупать отдельно. Есть также и прямое автобусное сообщение, но ехать придется сутки.

Дорога на своем автомобиле занимает около 15 часов, длина пути из Москвы - примерно 1260 километров.

Виза

Шенген. Подавать документы можно через визовый центр или напрямую в посольство по предварительной регистрации на сайте. Необходимо подтверждение оплаты 50% стоимости гостиницы; если вы направляетесь из Польши в другую страну Шенгенского договора, проживание должно быть оплачено полностью.

Польша - относительно недорогая страна; для подтверждения финансовых средств на счете необходимо будет иметь сумму из расчета 100 злотых в день.

Валюта

Польский злотый (PLN), от 16 до 20 рублей в зависимости от курса рубля.

Передвижение

В Польше есть как государственный, более медленный железнодорожный перевозчик, так и поезда «Интерсити», билеты на которые можно купить онлайн по ссылке . Билеты продаются в кассах перед отравлением, контролер в поезде продает их уже со штрафом. В Краков и Гданьск ходят экспрессы.

Самый бюджетный способ перемещения по Польше и даже по странам-соседям - автобусы PolskiBus (билеты также покупают на сайте, иногда даже по цене 1 злотый). Также есть Eurolines, Lux Express и другие перевозчики.
Рейсы по Польше выполняет лоукостер Ryanair (билеты обычно стоят от 40 злотых) из аэропорта Модлин.

На сайте Jakdojade.pl и в приложении Moovit можно посмотреть оптимальный проезд из пункта А в пункт Б в пределах одного города (только в крупных городах).

Проживание

В крупных городах Польши найдутся отели, хостелы и апартаменты на любой вкус и кошелек, причем разница между центром и более удаленными районами может быть значительной. Поэтому всегда смотрите проезд - общественный транспорт работает хорошо, пробок здесь нет. В Варшаве, например, самое дешевое жилье будет в районе, который называется Прага и находится на правом берегу Вислы (основные достопримечательности и более благополучные районы расположены на левом); однако там есть метро, также до центра можно добраться на трамвае за 10–15 минут.

В городах поменьше выбор жилья не такой большой, и часто может оказаться, что там, куда вы приехали, только одна гостиница, да и та дорогая и сильно потрепанная.

Еда

Если хотите попробовать традиционную польскую кухню, идите в столовые, а не в фешенебельные рестораны для туристов. Местные жители обедают в так называемых молочных барах (bar mleczny, или mleczarnia). И хотя самая популярная столовая - Mleczarnia Jerozolimska (вывеска с коровой) - по сути, является сетью, иначе как домашней ее кухню не назовешь. Цены там более чем демократичные.

Поляки, как и все славяне, любят хорошо и основательно поесть. Польская кухня похожа на русскую, украинскую и литовскую. Самые известные супы - томатный (zupa pomidorowa), журек, хлодник (холодный борщ), рассол, украинский борщ. Вторые блюда обычно мясные, с гарниром из капусты или гречневой каши: бигос (тушеная капуста с мясом), полендвица (копченая филейная вырезка). Много блюд из картофеля: плацки (драники), пызы и копытка, а также так называемые пиро́ги с разными начинками: русские пиро́ги (вареники с картошкой), пиро́ги с мясом (большие пельмени), pierogi s serem - вареники с творогом.

Поесть в центре можно обычно до 21–23 часов, когда заведения закрывают кухни. Более поздним ужином или ранним завтраком обычно является кебаб (в Варшаве даже есть сеть Kebab King с доставкой) или картошка фри с разнообразными соусами - фрытками. Она продается в специальных ларьках.

Напитки

Традиционные безалкогольные напитки - квас, компот, морс. Алкогольные - водка и пиво. Существуют так называемые цветные и вкусовые виды водки, их продают как в бутылках в магазинах, так и подают в барах (самые известные - «Собеский» и «Любельская»).

В барах также обычно пьют разливное пиво, а также разливной сидр, который стали делать от переизбытка яблок, не попадающих теперь на российский рынок. По желанию в пиво могут добавит сироп. Бары часто называются kafe fajka, то есть бар с кальяном. Очень популярны бары формата бистро - там, где можно быстро выпить шот и идти дальше; одна сеть таких баров просто и ясно называется «Пьяльня водки и пива» (Pjalnia). В них люди толпятся возле стойки и очень мало сидячих мест, а все напитки стоят 4 злотых, или 1 евро. В крупных городах очень популярны бары с крафтовым пивом.

Маршруты

Польша разделена на так называемые воеводства. Самые туристические города - это Варшава, Краков, Гданьск, Познань и Вроцлав. Популярностью пользуются горнолыжные курорты, а также пляжи Сопота.

У Польши достаточно драматическая история: ее частенько делили между собой более сильные страны-соседи, а однажды она и вовсе исчезла с карты на 123 года. Польша как суверенное государство возродилась в XX веке, но пережила захват (по некоторым мнениям, даже два). Исторически на территории Польши жили разные народы, в период сильной государственности Речь Посполитая (объединенное государство Польши и Литвы) сама завоевывала иностранные земли - это нашло отражение в разнородности регионов современной Польши. Поэтому, если вы хотите получить представление о стране в целом, отправляйтесь на несколько дней в крупный город каждой из условных областей, выделенных в этой статье. Оттуда можно ездить по более мелким городам на дневную экскурсию. Вполне возможно, что так получится и дешевле (см. Проживание).

Варшава и окрестности

Столица Польши, конечно, заслуживает отдельного внимания. Она была почти полностью разрушена в 1944 году (кроме правобережной Вислы), ее восстанавливали в течение 20 лет. Старый город внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как уникальный пример реконструкции такого масштаба.
Историческая (и наиболее туристическая) часть носит название Старого города (Stare Miasto, разг. Starówka). Если вы приехали в столицу ненадолго, начните с него и затем прогуляйтесь по основному маршруту - Королевскому тракту, - где расположены основные исторические здания (в том числе университет и костел Святого Креста).

Интересный факт: В костеле находится сердце Фредерика Шопена. На смертном одре он попросил похоронить его сердце в Польше. Сердце тайно, мимо русских пограничников, переправили в Варшаву и замуровали в костеле. Пока тело великого композитора покоится на парижском кладбище Пер-Лашез, его сердце навсегда принадлежит Польше.

Старый город

Старый город

От Замковой площади идите по улицам Краковское Предместье, Новы Свят и Уяздовские аллеи до самого крупного и известного парка Лазенки (Łazienki). Сам тракт тянется дальше и заканчивается в резиденции короля Яна III Собеского в Вилянуве.

Если вы приехали Варшаву летом, погуляйте в Лазенках (предупреждаем: это действительно очень большой парк) и выходите со стороны Вислы (район Повисле - Powiśle). Можно отправиться на пляж или прогуляться по набережной. Летом здесь вовсю кипит жизнь и открываются диджей-бары.

Другой маршрут приведет вас к самой модной части города: от парка сверните на маленькую улицу Багателя (Bagatela) и выходите на площадь Люблинской Унии (plac Unii Lubelskiej) - ее вы узнаете по торговому центру. Поднимайтесь по Маршалковской улице в сторону центра. На следующей площади Спасителя (plac Zbawiciela, в народе известная как «площадь хипстера») вы увидите костел. Справа от площади будет Мокотовская улица - одна из самых красивых (и дорогих) в городе, где находятся модные кафе и бары. продолжив свой путь по Маршалковской, выйдите на площадь Конституции со зданиями в характерном советском стиле (раньше здесь проходили парады 9 Мая), а затем в центральную часть города (остановки и станция метро так и называются - Centrum). Там, рядом с вокзалом, находится Дворец культуры и науки - сталинская высотка.

Парка Лазенки

Парк Лазенки

Если же вам повезло задержаться в Варшаве на несколько дней, посмотрите другие районы (дзельницы) города, например Муранув (Muranów) - бывший еврейский квартал (гетто во время немецкой оккупации) с потрясающим мультимедийным музеем истории польских евреев (лучший европейский музей 2016 года).

Правобережная часть Варшавы - Прага - не была разрушена во время войны. Она обычно считается районом «неблагополучным» и неформальным, популярным у артистов, музыкантов и молодежи. Там находится множество оригинально оформленных баров и концертных клубов, секонд-хенды, творческий кластер Soho Factory . Чтобы прочувствовать атмосферу варшавской Праги, прогуляйтесь в районе Зобковской (Ząbkowska) улицы. По правой стороне Вислы также находится варшавский Монмартр - Саска Кемпа (Saska Kępa); основная улица для прогулок - Французская (Francuska).

На дневную прогулку из Варшавы можно съездить в усадьбу и парк Вилянув (Wilanów), а также в парк местной Рублевки - Констанцин (Konstancin). На один день легко отправиться в Радом, Плоцк или Лодзь.

Варашава

Район Прага

Бары и рестораны

В Старом городе в Варшаве едят только туристы. Там дорого и не всегда вкусно. Хороший ресторан с национальной кухней (находится в районе метро Świętokrzyska) - Czerwony Wieprsz и, как ни странно, сделанная под туристов сеть Zapiecek . На сайте Warsaw Foodie легко найти кафе или ресторан по расположению, кухне, а также формату. В Варшаве два ресторана с мишленовскими звездами - Atelier Amaro и Senses .
Основные бюджетные бары сосредоточены в так называемых павильонах, в которые можно попасть через арки по левой стороне улицы Новы Свят. Популярные коктейль-бары Bar Max , Zamieszanie , секретные бары Weles , 6 cocktails , Karowa 31 . Не забудьте про сеть баров с крафтовым пивом Piw Paw - выбор там просто огромен.
Ночная жизнь кипит на клубной Мазовецкой (Mazowiecka) улице.

Музеи

Самые посещаемые музеи - Национальный (Muzeum Narodowe), интерактивные Музей Варшавского восстания (Muzeum Powstania Warszawskiego) и музей Фредерика Шопена (Muzeum Fryderyka Chopina). Есть музей современного искусства (Muzeum Sztuki Nowoczesnej) и художественная галерея «Захента» (Zachęta), где также выставляются работы XX века. Обязательно сходите в Центр науки «Коперник» (Centrum Nauki Kopernik) и в планетарий при нем на целый день. «Коперник» - огромное пространство с симуляторами, где посетители могут в ходе эксперимента узнать больше об окружающем нас мире и человеческом организме. Билеты нужно приобретать заранее (минимум за неделю).

Центр науки «Коперник»

Шопинг

В Варшаве несколько крупных торговых центров. Удобно ездить в Blue City и Reduta - они расположены напротив друг друга (Aleje Jerozolimskie 179). Аутлет-виллидж Fashion House находится на окраине города в Пясечно. Под Лодзью есть крупный аутлет Ptak . В Варшаве, Кракове, Познани и Вроцлаве есть сеть аутлетов Factory.

Cад на крыше библиотеки Варшавского университета

Краков: Галиция и «идеальный социалистический город»

Основные достопримечательности Кракова находятся в Старом городе и Казимеже - еврейском квартале (рыночная площадь, королевский замок на Вавеле). Старый город окружен парком «Планты», где приятно погулять летом.

Культовые бары (например, кафе-клуб Alchemia) находятся в районе Казимеж, прежде всего, на улице Юзефа (Józefa) - Kolanko Nº 6 , Mleczarnia . Рестораны и кафе, пользующиеся популярностью у местных жителей, располагаются на площади Вольница (Plac Wolnica): Młynek , Restauracja Starka , Introligatornia Smaku , Nova Krova , Le Pizzette di Rebecca . Хорошие рестораны с национальной кухней в Старом городе - U Babci Maliny и Koko (там подают домашние обеды).

Туроператор по Прибалтике, Кавказу и Средней Азии

Самые популярные туры

Путеводитель по Польше

Центральная Польша

Варшава

Столица Польши Варшава расположена на берегах Вислы в центральной части страны. Это самый крупный город Польши (около 1,8 млн. жителей), здесь работают Сейм и Сенат, Президент и Правительство, это важный экономический, научный и культурный центр, крупнейший железнодорожный узел международного значения и важный туристический центр. На левом берегу находится исторический центр Варшавы - Старый город, где сосредоточены почти все памятники истории и архитектуры, а на правобережье, в Праге - промышленные предприятия и жилые районы. Во время жестоких боев Второй Мировой войны город был полностью разрушен, но его историческая часть была восстановлена трудолюбивыми поляками в первозданном виде.

Варшавский Старый город (Старе Място, Старувка, XIII в.) занесен ЮНЕСКО в список памятников международного значения. Буквально заполненный средневековыми каменными домами и окруженный фрагментами старых крепостных стен со рвом и сторожевой башней (Барбакан), Старый город является своеобразной "визитной карточкой" Польши. В черте Старого города находится еще несколько храмов и монастырских комплексов, созданных в XIV-XVIII вв., которые хранят выдающиеся произведения искусства и памятники национальной культуры. Замковая площадь служит началом Королевского тракта , протянувшегося до Лазенок, бывшей загородной королевской резиденции. Вдоль Королевского тракта, состоящего, собственно, из улиц Краковске Предместье, Новы Свят и Алее Уяздовске. Cохранилось немало архитектурных памятников.
В Средместье стоит посетить площадь Юзефа Пилсудского с аркадой некогда прекрасного Саксонского дворца и могилой Неизвестного солдата, Саксонский парк, застроенную богатыми особняками улицу Мольера, Национальный театр, Иерусалимские аллеи, памятник Героям гетто, одну из самых больших в Европе площадь Дефилад и помпезный Дворец культуры и науки (234 м. высотой, 1955 г.) со знаменитыми "Часами тысячелетия". В здании Дворца сейчас расположены филиалы польской Академии наук, Варшавского университета, а также Музеи техники, зоологический и несколько театров - Драматический, "Студио" и "Лялька" ("Кукла").

Несколько южнее, в Вилянуве , расположилась еще одна королевская резиденция - великолепный дворцово-парковый комплекс Яна III Собеского в стиле барокко (вторая половина XVII в.). Королевскую резиденцию окружают два парка - один в смешанном итало-французском стиле, другой - в английском.
В 60 км. к западу от Варшавы расположенаЖелязова Воля, в которой в 1810 г. родился Фридерик Шопен. Красивая усадьба (восстановлена в 1926 г.), окруженная парком с обширным собранием деревьев и кустарников, привезенных из разных уголков Польши - ныне дом-музей композитора. В музее проходят воскресные "Шопеновские концерты", проводимые с весны до поздней осени.

Торунь

Это родина Николая Коперника, а также крупный средневековый ганзейский город и одна из резиденций рыцарей-крестоносцев. Здесь сохранился один из крупнейших в Польше комплексов готической застройки, занесенный ЮНЕСКО в список памятников международного значения.

Лодзь

Находящийся в 130 км. от Варшавы - второй по величине город страны. С XIX в. здесь сохранились крупные текстильные фабрики, рабочие кварталы, особняки фабрикантов и окруженные парками дворцы, образуя крупнейший в Польше архитектурный комплекс в стиле "модерн".

Познань

Столица Великопольши, исторического региона, где больше тысячи лет тому назад создавалось польское государство. В настоящее время Познань является одним из важнейших промышленных, торговых, культурных, научных и туристических центров страны. Историческим центром города является Тумский Остров, на котором высится древнейший храм Польши, возведенный в Х-XV в. и перестроенный впоследствии в готическом стиле, а также Золотая Часовня с надгробными памятниками первым польским королям - Мешко I и Болеславу Храброму. В 20 км. юго-восточнее Познани расположен городок Корник с величественным замком XIX в., в котором сейчас работает музей с коллекцией старинной мебели, живописи и предметов истории. Здание окружено одним из крупнейших в Польше дендрологических парков с более чем 2500 видов деревьев и кустарников.

Гнезно

Первая историческая столица Польши, центр "Пястовского пути", соединяющего места, связанные с началом образования древнепольского государства. Здесь родился польский герб, начался процесс объединения славянских племен и было образовано первое епископство страны. Главная достопримечательность города - "Королевский холм" или "холм Леха", со старинным католическим костелом, впервые построенным на этом месте в 970 г. и неоднократно перестраивавшемся впоследствии.

Вроцлав

Один из древнейших польских городов на реке Одра, крупнейший промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр в юго-западной части страны. Старейшая часть города - Острув-Тумски, на котором в IX-X вв. была построена крепость, защищавшая переправу через реку (через Вроцлав проходил торговый путь, соединяющий Русь с Западом). Во время Второй Мировой войны старая часть города была практически разрушена, но в настоящее время все старинные постройки бережно отреставрированы и представляют собой огромный интерес. На другом берегу Одры расположился сам город, сооруженный вокруг рынка и величественной Ратуши (XIII в., сейчас здесь работают Исторический музей и Музей медальерного искусства). Вокруг рынка расположились старинные каменные дома. Здесь стоит осмотреть барочный комплекс Вроцлавского университета с его знаменитым Леопольдинским залом (XVIII в).

Южная Польша

Краков

Бывшая столица Польши и один из прекраснейших европейских городов, "колыбель старой Речи Посполитой". Известный с X века, он входил в состав Ганзы, был местом жительства польских королей, но настоящий расцвет Кракова приходится на XV-XVII вв., когда он был столицей крупнейшего на то время государства Европы.
В черте Старого города , расположенного в кольце парков Планты, сохранилось несколько сотен ценнейших архитектурных памятников, а краковский Старый город (с Вавелем, районами Казимеж и Страдом) в 1978 г. был включен ЮНЕСКО в список двенадцати ценнейших памятников мирового наследия культуры.
Все краковские дороги ведут к Рынку - главной площади города и крупнейшей в Европе рыночной площади (4 тыс. кв. м.), окруженной каменными домами и дворцами. В центре площади - бывшие торговые ряды Суконные , слившиеся в одну ренессансную застройку. Центр города находится на Вавеле - высоком крепостном холме на берегу Вислы, окруженном крепостными стенами и плотно застроенном историческими зданиями, храмами и королевским дворцом. Старые стены, хотя и частично перестроены, но отлично сохранились.
Старый город окружают бульвары - Планты , устроенные на месте разрушенных средневековых укреплений, насчитывавших ранее около полусотни ворот и башен. В пределах Плант интересны Флорианьскиеи ворота , старейшие здания Ягеллонского университета , здание бывшего городского арсенала, храмы и монастыри, а также крупнейшая в Европе сторожевая башня Барбакан .
Особого внимания заслуживает квартал Казимеж - средневековая столица еврейской диаспоры всей Европы, а также крупный религиозный, научный и культурный центр.

Величка

В 10 км. к югу-востоку от Кракова находится знаменитая Величка с её древней соляной шахтой, занесенной в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Подземные выработки расположены на девяти уровнях и соединены между собой тоннелями общей протяженностью более 250 км., причем этот лабиринт с каждым годом растет, так как копи действующие. Работавшие в них шахтеры превратили опустевшие выработки в удивительные храмы, подземные часовни (Св. Антония, Св. Кинги и др.), гроты и длинные подземные галереи, украшенные скульптурами и барельефами из соли. В 1964 г. в Величке открыт подземный санаторий, где лечат астму, а вокруг шахт - множество костелов и "шахтный замок".

В 40 км. к западу от Кракова находится святыня паломничества - Кальвария-Зебжидовска , по количеству паломников уступающая лишь Ченстохове. Монастырский комплекс (XVII в.) площадью более 300 га славится своим костелом в стиле бврокко с иконой Божьей Матери с Младенцем, а также своими часовнями (более 40), расположенными по аналогии с Иерусалимом.

В 10 км. к западу от Кракова находится городок Вадовице , в котором родился и провел свое детство Кароль Войтылла, известный сейчас как римский папа Иоанн Павел II (дом-музей устроен в его доме). На Краковско-Ченстоховской возвышенности расположился Ойцовский народный парк с одной из самых живописных туристических трасс страны - "Дорогой орлиных гнезд".

Ченстохова

Культовый и религиозный центр страны и одно из известнейших мест паломничества в Европе. История города тесно связана с историей монастыря паулинов на Ясной-Гуре (1382 г.) и хранящейся в нем чудотворной иконой Пресвятой Девы Марии или Черной Мадонны. В течение многих столетий, написанный евангелистом Лукой, образ почитается как чудотворный и является религиозной святыней Польши. Чудотворная икона, символ культа и цель паломничества, находится в часовне (XV в.), примыкающей к Ясногурской базилике с севера. Икону открывают в определенные часы днем и во время религиозных торжеств, а каждый вечер с Ясной-Гуры разносится колокольный звон, который созывает верующих к общей молитве на поле у монастыря.

Закопане

У подножья Польских Татр на юге страны расположена "зимняя столица" Польши - Закопане. На высотах от 850 до 1120 м. создано более 60 км. прекрасно подготовленных трасс различной сложности, сеть подъемников, множество аттракционов, музеев и Национальный парк Татр площадью 211,6 кв. км. Для альпинизма и треккинга проложены трассы к вершинам Гевонт, Губалувка, Каспровы Верх, Копа Кондрачка, Малолачняк, Чемняк и др.

Дорога орлиных гнезд

Один из самых живописных туристических маршрутов Польши. На холмах вдоль границы с Силезией, король Казимир Великий построил цепь укрепленных замков, защищавших Краков от непредсказуемых амбиций чешского короля Яна Люксембургского. Эти сторожевые укрепления на скалах прозвали "Орлиными гнездами". Из каждого такого форпоста просматриваются два соседних, с целью быстрого оповещения соседних укреплений посредством средневекового телеграфа, световых сигналов. Из Вавельской крепости сигнал шел в Ойцовскую, оттуда - в Пескову Скалу и так далее. Со стратегической точки зрения крепость в Песковой Скале неприступна: она расположена на горе и окружена с трех сторон мощными скалами. С 1377 г. в замке жил знатный род Шафранцев, который, в свою очередь, получил его от короля Людвига Венгерского в качестве компенсации за оскорбление, нанесенное члену семьи одним из королевских солдат. В XVI в. Иероним Шафранец, секретарь Сигизмунда Старого, перестроил прежние деревянные укрепления, и в результате работ, длившихся почти сорок лет, появился дворец, не уступающий голландским и итальянским образцам. Его считают самой красивой в Польше усадьбой XVI в. и называют малым Вавелем. В этих живописных местах друг с другом соседствуют ущелья и серпантины, Скалистые вершины гор и пещеры. Из пещер наиболее популярен 250-метровый грот под названием "Локетка".

Северная Польша

Гданьск

Один из самых древних городов страны, состоящий в наше время из трех самостоятельных городов - собственно Гданьска, Сопота и Гдыни (Тригород).

О тысячелетней истории города Гданьска свидетельствуют многочисленные достопримечательности города, среди которых особое внимание привлекают цистерианский собор в Оливе (XII в.) с одним из лучших в Европе органом (1788 г.), францисканский монастырь (1514 г.), в котором сейчас располагается Национальный музей, исторический комплекс гданьской "Старувки", "Королевская дорога" из улиц Длуга и Длугий, средневековая Ратуша высотой 81 м. с Музеем истории, костел Пресвятой Девы Марии (Марьяцкий, 1343-1505 гг.), Польский морской музей, здание биржи (1379 г.) и Старый город.

Сопот

Сопот - один из самых престижных курортов балтийского побережья. Здесь интересны самый длинный в Европе полукилометровый мол, комфортабельный комплекс Северных купален, знаменитая Лесная опера (1909 г.), в которой проводится Международный фестиваль песни, двухкилометровая полоса Северного парка и главная улица города - Бохатерув Монте-Кассино.

Гдыня

Гдыня - один из самых крупных портов Балтийского моря. Так как город относительно молод, памятников старины здесь практически нет, зато множество музеев - Военно-морской музей, Океанографический с морским аквариумом, Музей города, Морской музей с отделением на военном корабле "Блыскавица" времен Второй Мировой войны и настоящий парусник, также превращенный в музей.

Щецин

Древний торговый город в устье р. Одра, один из центров средневековой Ганзы, а также древняя столица поморского княжества. Вокруг Щецина тянется череда курортов - Свиноуйсьце, Мендзыздрое, Колобжег и др. Внимание привлекает Старый город, замок поморских князей (XIV в., в наши дни здесь расположены Театр оперы и оперетты, театр и выставочные залы), Национальный музей, готическая Ратуша (ныне исторический музей города Щецина). В 60 км. в севернее Щецина лежит город Камень-Поморски, в котором расположен кафедральный собор романо-готического стиля с уникальным органом XVII в. - место проведения ежегодных фестивалей органной и камерной музыки.

Восточная Польша

Люблин

Один из самых старых и имеющих насыщенную историю городов страны, известный с Х века и находящийся немного в стороне от основных туристических маршрутов страны. Здесь особенно интересны старые извилистые улочки, средневековые оборонительные сооружения и башни, часовня Св. Троицы (1418 г.) а также Люблинский замок (XIII-XIX вв.), в котором сейчас находится прекрасный музей. Старый Люблин совсем небольшой. Несколько кварталов, тройка старинных католических костелов, центральная площадь и чуть удаленный Люблинский замок на холме. К юго-востоку от Люблина лежит печальный памятник истории - второй по величине в Европе концентрационный "лагерь смерти" Майданек, в котором погибло более 360 тыс. узников. Это второй по величине (после Освенцима-Биркенау) фашистский концентрационный лагерь. Здесь погибло 360 тысяч человек и если бы не приход Советской армии, здешние живодеры вывели бы этот лагерь на первое место по число убиенных. Уже после войны в южном конце лагеря был возведен волнующий и трагический монумент - огромный купол, под которым покоится пепел невинных жертв. А первое, что Вы увидите, выйдя из троллейбуса - гигантский каменный монумент у главной дороги. Отсюда открывается обзор всего лагеря и тут всегда лежат живые цветы.

Замосць

Прекрасный небольшой город, включенный в список Мирового Наследия ЮНЕСКО. До всех его достопримечательностей можно легко добраться пешком. Наиболее интересны площадь Ринок Велки ("большой рынок"), окруженная домами ремесленников в итальянском стиле, остатки старых фортификационных сооружений - Ротонда (1831 г.), Коец, Новые и Старые Львовские ворота (1820 г.), городская Ратуша (XVI в.), дворец Замойских (1585 г.), дом "Под ангелом" ("У Супругов", 1634 г., сейчас - музей исторических полотен), собор Св. Фомы (1598 г.) и Ординацкая часовня, старый арсенал (1583 г., сейчас - Музей старинного оружия), здание бывшей Академии (1648 г.), летний театр, синагога (1620 г., сейчас - публичная библиотека), а также мемориал жертвам Второй Мировой войны. Замосць не особенно изменился с XVI века, когда улицы были вымощены плитами в шахматном порядке по проекту итальянского архитектора Бернардо Морандо.

Страниц: 224 стр.

Переплет: Мягкая обложка

Путеводители всемирно известной компании "Берлиц" ценятся за качество, точность и простоту. Насыщенные информацией, снабженные цветовым кодом для быстрого поиска, они дают всестороннее описание истории, культуры и традиций разных стран, позволяют самостоятельно исследовать достопримечательности, совершать покупки и знакомиться с местной кухней. Непрерывная череда, интересных мест и удивительных открытий сделает ваше путешествие с этим путеводителем по Польше ярким и незабываемым.

Дополнительные характеристики
Страниц: 108 стр.
Формат: 120x195
Переплет: Мягкая обложка

Варшава - феникс из пепла, польская столица хранит воспоминания о семи столетиях своей истории. Краков - не это ли столица? Древний Краков, архитектурная жемчужина Польши, был и остается городом художников, студентов и интеллектуалов. Гданьск - от Тевтонского ордена к "Солидарности" Восстановленный после войны город и достопримечательности ждут гостей, а продавцы янтаря - покупателей. Побережье Балтийского моря: между Щецином и Гданьском туристы любуются не только пляжами. Мазурия: три тысячи озер Мазурское поозерье, "зеленые легкие" Польши, - рай для пеших походов, велотуров и водного спорта. Неизведанный юго - восток Тишина и покой национальных парков, оживленный зимний курорт Закопане, сокровища архитектуры: поистине разнообразна юго - восточная Польша. На западе страны туристов ждет деловая и строгая Познань, уютные маленькие городки, красота ландшафта и памятники архитектуры.

Дополнительные характеристики
Страниц: 216 стр.
Формат: 60x80/16 (200x145 мм)
Переплет: Мягкая обложка

"Польша. По городам и весям" - практический путеводитель по одной из самых больших стран Восточной Европы. Здесь подробно описывается, как получить польскую визу, как попасть в страну с территории России, а также из Белоруссии и Украины. В книге дана подробная инструкция по пользованию польскими поездами и городским транспортом. С помощью этого путеводителя вы сумеете сориентироваться в кафе и магазине, быстро найти нужный вам туристический объект, сможете даже поговорить по-польски с местными жителями. Особый акцент сделан на культурных различиях между поляками и русскими, которые необходимо знать нашему путешественнику, отправляющемуся в Польшу. В описаниях отдельных городов страны указан, в числе прочего, полный перечень всех существующих музеев.

Poland: Culture Smart!
Автор: Грег Аллен
Переводчик: М. Рутковская
Языки: Русский
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Быт. Традиции. Культура
ISBN 978-5-17-048822-3, 978-5-271-18893-0, 1-85733-367-5; 2008 г.

Дополнительные характеристики
Страниц: 160 стр.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Переплет: Мягкая обложка

Захватывающий рассказ о культуре и общественной жизни Польши поможет вам извлечь из вашей поездки - не важно, деловой или туристической, - максимум удовольствия и полезный опыт. Вы прочтете: О системе ценностей и приоритетов у поляков; Об истории и устройстве страны; О верованиях, обычаях и традициях; О повседневной жизни поляков; О том, чего следует избегать, чтобы не обидеть хозяев; О гостеприимстве, еде и напитках; О том, как дарить и получать подарки; О деловых отношениях; О языке и общении.