Сент-Полс Бэй - популярный курорт, расположенный на севере Мальты, в 18 км от Валлетты .

Название переводится как «Бухта святого Павла». Согласно преданию, корабль св. Павла разбился недалеко от местного побережья, он спасся, после чего обратил коренное население острова в христианство.

Сейчас Сент-Полс Бэй имеет развитую туристическую инфраструктуру. Здесь работают рестораны, пабы и ночные клубы.

Визитная карточка

Что посмотреть, где побывать

К главным достопримечательностям относятся часовня XVII века и восстановленный храм Святого Павла, которые стоят на том знаковом месте, где апостол много веков назад крестил мальтийцев. А фонтан Айн-Разул был построен там, где святой Павел ударил посохом о камень, и из скалы забил чудодейственный источник.

Несколько храмов освящены в честь пресвятой Девы Марии - церковь Скорбящей Богородицы, часовня Непорочного Зачатия и церковь Богородицы на горе Кармель.

На побережье можно увидеть башню Виньякура XVII века, а в поселке Ауре - башню Та-Фра-Бэн.

Недалеко от деревушки Шемшии расположен птичий заповедник Симар, где обитает более 120 видов мигрирующих и, в основном, водоплавающих птиц. Рекомендуем прогуляться по старой римской дороге до развалин древнеримских птичников, что находятся рядом с рожковым деревом, которому уже почти 1000 лет! От римских бань открываются невероятно живописные виды.

Пляжи

Местные пляжи представлены на любой вкус - каменистые, песчаные и галечные.

Развлечения и активный отдых

Бухта Сент-Полс Бэй является отличным местом для пляжного отдыха и занятия водными видами спорта: яхтингом, серфингом, дайвингом, водными лыжами. Можно кататься на скутерах и катамаранах.

Сент-Полс-Бэй (St.Paul`s Bay) - город и курортная зона в северо-западной части , в 16 км от . Население – 13 619 человек (2005).

Город назван в честь святого апостола Павла, который согласно Деяниям святых апостолов потерпел кораблекрушение близ прибрежных островов в бухте, названной позже также в его честь.

Сент-Полс-Бэй вначале был маленькой рыбацкой деревушкой.

В летнее время население города увеличивается до 60000 человек, за счёт большого притока туристов.

Здесь есть возможность размещения на любой вкус, от гостиничных комплексов до апартаментов без питания, развитая туристическая инфраструктура, увеселительные заведения и ночная жизнь.

Главная туристическая зона тянется от мыса восточнее церкви Св. Павла к современным курортам , расположенным совсем рядом.

Близлежащие места являются очень живописными: к северу от города находится бухта Мистра, а также мыс острова Святого Павла.

Шемшия, поселение в северной части залива Св. Павла, также стало престижным туристическим центром.

Последние изменения: 08.07.2011

Достопримечательности Сент-Полс-Бэй

Башня Виньякура (Wignacourt Tower) - была построена по приказу Великого Магистра Ордена иоаннитов Виньякура в 17 веке. Это первая из береговых башен Мальты. Была отреставрирована некоммерческой организацией по охране памятников старины Din l-Art Ħelwa.

Фонтан Айн Разул (Għajn Rażul fountain) – по преданию, в этом месте св. Павел ударил по камню, и из него забил источник.

Птичий заповедник Симар (Simar Nature Reserve) – находится в Шемшии. Это болотце, что само по себе редкая эко-система на Мальте. В 1995 г. его территория была официально признана заповедной зоной. Сюда прилетают мигрирующие птицы (утки, цапли и т.п., более 120 видов). В основном они остаются здесь на короткий отдых, однако некоторые даже вьют гнезда.

Буджибба, Аура и Сент-Полс-Бэй - это конгломерат приморских городков на северо-востоке Мальты. В СПБ (забавная аббревиатура для русского уха, не так ли?) по большей части живут мальтийцы, а в Буджиббе и Ауре, пригородах СПБ, - туристы и местные жители, у которых есть летние квартиры (аналог дач).

Сент-Полс-Бэй переводится как «Бухта св. Павла». Именно здесь потерпело кораблекрушение судно, везшее св. Павла в Рим на судилище. На Мальте любят ссылаться на отрывок из Деяний Апостолов, который подтверждает эту версию. Население СПБ - ок. 13 500 человек.

История города

Внешность часто бывает обманчива: Сент-Полс-Бэй только выглядит молодым, а на самом деле местность, где он находится, была обжита с времен неолита (сохранились руины мегалитических храмов). В Бронзовый век здесь стояли укрепленные деревни. К берегу в бухте св. Павла было удобно приставать, и поэтому она пользовалась популярностью у финикийцев, карфагенян и римлян (сохранились обломки якорей, черепки глиняной посуды и т. п.) К этому же берегу приставали арабы, чтобы захватить Мальту на 300 лет. Рыцари-иоанниты укрепили эту часть острова, построив сторожевые башни, батареи, фугасы, редуты. Однако это не спасло их от вторжения отрядов Наполеона, которые высадился на севере Мальты и повредили несколько часовен в округе (в одной из них они резали скот, к примеру). Англичане, пришедшие на смену французам, стали строить здесь резиденции и виллы. Во время Второй Мировой войны побережье превратилось в один большой реабилитационный центр. В наше время Сент-Полс-Бэй и особенно его пригороды - Буджибба и Аура - самая большая курортная зона на Мальте. Многие мальтийцы имеют здесь летние квартиры, которые часто охотно сдают туристам. Небогатые пары покупают свое первое жилье здесь же. Здесь также много отелей, которые зачстую дешевле, чем в Слиме и Сент Джулиансе, апартаментов, есть и школы английского языка.

Поиск авиабилетов в город Валлетта (ближайший а/п к Буджиббе)

Окрестности

СПБ - одна из самых больших областей (locality) на Мальте. В ее составе как Аура (Qawra), Буджибба (Buġibba) и Сент-Полс-Бэй (St. Paul’s Bay), так и менее туристические Бидния - часть (Bidnija), Бурмаррад (Burmarrad), Сан Мартин (San Martin), Вардия (Wardija), Шемшия (Xemxija).

Основные достопримечательности Буджиббы, Ауры и Сент-Полс-Бэй

Фортификации

• Башня Виньякура (Wignacourt Tower). Находится в СПБ. Была построена по приказу Великого Магистра Ордена иоаннитов Виньякура в 17 в. Это первая из береговых башен Мальты. Была отреставрирована некоммерческой организацией по охране памятников старины Din l-Art Ħelwa. Открыта для посещения с понедельника по пятницу с 10.00 до 13.00 и в первое воскресенье месяца. Закрыта по вторникам.

За башней присматривают волонтеры Din l-Art Ħelwa, и их не всегда хватает у организации. Поэтому не удивляйтесь, что она периодически может оставаться закрытой.

• Сторожевая башня Та’ Фра Бен (Ta’ Fra Ben) (17 в.) Находится в Ауре. Была построена во время правления Великого Магистра Ордена иоаннитов Ласкариса.
• Береговая батарея Арриас (Arrias Battery) (18 в.). Сейчас в ней располагается рыбная ферма.
• Фугас (18 в.) Находится в Салине.

Дворцы и виллы

• Дворец Пескаторе (Palazzo Pescatore) (2-ая половина 19 в.)

Природные достопримечательности

• Птичий заповедник Симар (Simar Nature Reserve / Bird sanctuary). Находится в Шемшии. Это болотце, что само по себе редкая эко-система на Мальте. В 1995 г. его территория была официально признана заповедной зоной. Сюда прилетают мигрирующие птицы (утки, цапли и т. п., более 120 видов). В основном они остаются здесь на короткий отдых, однако некоторые даже вьют гнезда.

Этот заповедник открыт для широкой публики с ноября по май по субботам и воскресеньям с 10:00 до 16:00. Каждый час здесь проводятся бесплатные экскурсии (подробно рассказывают о растениях и птицах). На территории запрещено курить и нельзя приводить своих питомцев. Приносите с собой бинокли – смотреть на птиц.

• «Тропа истории» в Шемшии (Xemxija Heritage trail). Это довольно любопытный и легкий маршрут для прогулки, во время которого можно познакомиться с малозаметными, но от этого не менее интересными достопримечательностями севера Мальты - старинной пасекой, пуническими могилами, некогда обитаемой пещерой и т. п.

Другие достопримечательности

• Соляные ямы (salt pans). Были сооружены в 16 в. по приказу Великого Магистра Ордена иоаннитов ла Валлетта. Находятся в Салина (Salina, Qawra).
• Мегалитический храм (на территории отеля New Dolmen). 3000 - 2500 г. до н. э. Находится в Ауре.
• Руины римской виллы рядом с часовней св. Павла Мил’и. Находится в Бурмарраде.
• Фонтан Айн Разул (Għajn Rażul fountain) Находится в СПБ. По преданию, в этом месте св. Павел ударил по камню, и из него забил источник.

Церкви и часовни

• Приходская церковь Богородицы Скорбящей (Our Lady of Sorrows parish church) (построена в 20 в., отдана францисканцам). Находится в СПБ. Проводятся воскресные мессы на английском языке (начало в 11:00 утра)
• Церковь/Святилище св. Павла таль-Хджеййедж (St. Paul tal-Ħġejjeġ church/sanctuary) (построена в 17 в., разрушена во Вторую Мировую войну, отстроена заново в 1957 г.) На этом месте св. Павел и его товарищи якобы развели костер. Находится в СПБ.
• Церковь Богородицы горы Кармель (Our Lady of Mt. Carmel church) (19 в.) Находится в СПБ.
• Часовня Непорочного Зачатия (Immaculate Conception church) (16 в.) Находится в СПБ.
• Приходская церковь св. Франциска Ассизского (St. Francis of Assisi parish church) (построена в конце 20 в., отдана францисканцам). Находится в Ауре. Проводятся воскресные мессы на английском языке (начало в 11:00 утра)
• Церковь св. Массимилиано Кольбе (Church dedicated to St Massimiliano Kolbe) (построена в конце 20 в.). Находится в Ауре.
• Часовня св. Павла Мил’и (St. Paul Milqi Chapel) (17 в.) Находится в Бурмарраде. Якобы на этом месте стоял дом Публия - правителя Мальты, которого св. Павел обратил в христианство.

• Церковь св. Маргариты (St. Margaret church) (17 в.) Находится в Бурмарраде.
• Приходская церковь Непорочного Сердца Марии (Immaculate Heart of Mary parish church) (построена в конце 20 в., отдана францисканцам). Находится в Бурмарраде.
• Часовня св. Симеона (St. Simon chapel) (19 в.) Находится в Вардии.
• Часовня Богородицы Милосердной (Our Lady of Grace chapel) (19 в.) Находится в Вардии.
• Часовня св. Георгия (St. George chapel) (17 в.) Находится в Вардии.
• Часовня св. Иоанна Крестителя (St. John the Baptist chapel) (ранее 17 в.) Находится в Вардии.
• Часовня Богородицы Покинутых Душ (Our Lady of Abandoned Souls chapel) (17 в.) Находится в Вардии.
• Часовня св. Анны (St. Anne chapel) (17 в.) Находится в Пвалесе (Pwales, St. Paul’s Bay).
• Часовня св. Иосифа Работника (St. Joseph the Worker chapel) (20 в.) Находится в Шемшии.

Фесты

• Богородица Непорочного Сердца (Бурмаррад) - последняя неделя июня
• Богородица Скорбящая (СПБ) - третья неделя июля
• Св. Франциск ассизский - вторая неделя сентября

Практическая информация

Отели Буджиббы, Ауры и Сент-Полс-Бэй

Конгломерат городов БАС - вторая по величине курортная зона Мальты (после Слимы и Сент-Джулианса). Гостиницы здесь попроще, а квартир для сдачи внаем хватает.

• 4* гостиницы: Canifor Hotel, Club Riza Aparthotel, Club Salina Wharf, Dolmen Resort Hotel, Gillieru Harbour Hotel, Hotel Santana, San Antonio Hotel & Spa, Soreda Hotel, Suncrest Hotel, Sunny Coast Resort Club, Topaz Hotel

• 3* гостиницы: Bugibba Holiday Complex, Clover Holiday Complex, Mavina Holiday Complex, Palm Court Hotel, Primera Hotel, San Pawl Hotel, Sunflower Hotel

• Пансионы: Winston Aparthotel

Как добраться

Автобусы № 48, 49, 51, 70, 86, 157, 427, 449, автомобиль.

Кухня и рестораны Буджиббы, Ауры и Сент-Полс-Бэй

Кафе, рестораны, пиццерии, бары расположены как вдоль променада, так и в глубине городов. Описание некоторых ресторанов можно посмотреть на ресурсе Вебстармальта , а отзывы о некоторых из них прочитать в , посвященном мальтийским ресторанам.

• Заведения 1 категории: Delphi Brasserie, Ristorante Michelangelo, Gillieru Restaurant

• Заведения 2 категории: Batubulan Restaurant, Bonaparte Restaurant, Café Delos, Costa Restaurant, La Mentha Restaurant, La Sibylle Restaurant, Le Pavillion Restaurant, Moire" Restaurant, Tal-Kaptan Pizzeria, The Menhir Restaurant, The Owl & The Pussycat, Village Square Restaurant, Vintage Wine Bar

• Заведения 3 категории: All Saints Restaurant, Angelo II Restaurant, Chez Gaetano Restaurant, David’s Tavern, Fisherman’s Cave Restaurant, Geranium Restaurant, Sans Souci Restaurant, Solair Bar & Restaurant, Ta" Cassia Restaurant, Watercolours Restaurant, We 5 Bar & Restaurant, Woodhut Restaurant

• Закусочные 2 категории: Pizza Hut (Bugibba)

(Классификация и данные взяты с сайта Мальтийской ассоциации владельцев гостиниц и ресторанов)

Шопинг: магазины

Местные жители ходят в магазины в глубине города, а не на променаде - традиционной «туристической» зоне. На въезде в Сент-Полс-Бэй есть супермаркет Piscopo Cash & Carry, а также более мелкие бакалейные и зеленные лавочки, а также рыбный магазин.

Сент-Полс Бэй - популярный курорт, расположенный на севере Мальты, в 18 км от Валлетты .

Название переводится как «Бухта святого Павла». Согласно преданию, корабль св. Павла разбился недалеко от местного побережья, он спасся, после чего обратил коренное население острова в христианство.

Сейчас Сент-Полс Бэй имеет развитую туристическую инфраструктуру. Здесь работают рестораны, пабы и ночные клубы.

Визитная карточка

Что посмотреть, где побывать

К главным достопримечательностям относятся часовня XVII века и восстановленный храм Святого Павла, которые стоят на том знаковом месте, где апостол много веков назад крестил мальтийцев. А фонтан Айн-Разул был построен там, где святой Павел ударил посохом о камень, и из скалы забил чудодейственный источник.

Несколько храмов освящены в честь пресвятой Девы Марии - церковь Скорбящей Богородицы, часовня Непорочного Зачатия и церковь Богородицы на горе Кармель.

На побережье можно увидеть башню Виньякура XVII века, а в поселке Ауре - башню Та-Фра-Бэн.

Недалеко от деревушки Шемшии расположен птичий заповедник Симар, где обитает более 120 видов мигрирующих и, в основном, водоплавающих птиц. Рекомендуем прогуляться по старой римской дороге до развалин древнеримских птичников, что находятся рядом с рожковым деревом, которому уже почти 1000 лет! От римских бань открываются невероятно живописные виды.

Пляжи

Местные пляжи представлены на любой вкус - каменистые, песчаные и галечные.

Развлечения и активный отдых

Бухта Сент-Полс Бэй является отличным местом для пляжного отдыха и занятия водными видами спорта: яхтингом, серфингом, дайвингом, водными лыжами. Можно кататься на скутерах и катамаранах.

Мальта, San Pawl il-Bahar, Malta

Показать на карте лучшее время для посещения – с мая по октябрь

Общая информация

На севере острова Мальта между курортными городками и расположился приморский район Сент-Полс Бэй, или Бухта Святого Павла (Сан-Пауль-иль-Бахар). Его история связана с легендой о жизни апостола Павла, чье судно после двухнедельных скитаний по морю потерпело крушение возле островов Мальты.

Сегодня здесь мало что напоминает о маленькой рыбацкой деревушке, куда прибыл святой апостол. Вдоль набережной Сент-Полс Бэй построены 3-х и 4-х-звездочные гостиницы.

В результате плотных городских застроек поселки Буджибба и нередко называют пригородами Сент-Полс Бэй. А вместе они образуют самый большой курортный район на Мальте.

Частные апартаменты и отели здесь значительно дешевле, чем в или . А среди местных пляжей есть и каменистые, и галечные, и песчаные зоны.

Достопримечательности

Большинство достопримечательностей Сент-Полс Бэй посвящено апостолу Павлу. Старая часовня XVII века и восстановленная церковь Святого Павла расположены на месте, где апостол крестил мальтийцев. Фонтан Айн-Разул возведен на месте чудесного источника, созданного Святым Павлом ударом посоха об камень.

Несколько христианских церквей посвящены Пресвятой Деве Марии (Церковь Богородицы Скорбящей, Часовня Непорочного Зачатия и Церковь Богородицы на горе Кармель).

Среди береговых сторожевых башен лучше всего сохранилась башня Виньякура (Wignacourt Tower), построенная в 1610 году. Северный форт-пост был сооружен по приказу магистра Мальтийского ордена. Вторая башня Та-Фра-Бэн (Ta" Fra Ben) находится в поселке Аура. Между ними можно увидеть остатки береговой защитной батареи Арриас.

Птичий заповедник Симар (Simar Nature Reserve) находится в болотистой местности близ деревни Шемшии. Более 120 видов мигрирующих птиц (большинство из которых - водоплавающие) можно бесплатно увидеть в выходные дни с ноября по май.

Как добраться

Сент-Полс Бэй находится в 18 километрах от столицы острова . Отсюда до бухты Святого Павла отправляются автобусы №37, 41, 42, 221, 222 и 223. От Международного аэропорта Мальты до побережья Сент-Полс Бэй - 22 километра. Можно воспользоваться услугами такси или добраться на автоэкспрессе Х1.

Развлечения

С набережной Сент-Полс Бэй открывается красивый вид на залив и остров Святого Павла. Совершая вечерние прогулки вдоль набережной, можно поужинать в одном из многочисленных ресторанов и кафе. Здесь неплохо готовят рыбу и блюда из морепродуктов.

Каменистая бухта Сент-Полс Бэй - прекрасное место для пляжного отдыха и подводного плаванья. Здесь можно покататься на катере или арендовать лодку.

Некоторые туристы с удовольствием плещутся в Соляных бассейнах на берегу залива Салина (около поселка Аура). В XVI-XVII веках здесь выпаривали морскую соль, теперь это просто удобные «ванны с морской водой» для туристов.

Для любителей пешеходных прогулок существует маршрут «Тропа истории» от поселка Сент-Полс Бэй в сторону Мистра-Бэй через поселок Шемшии с посещением исторических объектов (в том числе пещеры доисторического человека).